Crypto market cap adds over $200 billion since Jane Street was sued, as rumors swirl over its selling algorithm.