Nie będę wymieniać nazwisk, ale to pojawia się również w literaturze dla wyższych sfer. Właśnie przeczytałem książkę, o której chłopaki na TL mówią, i to było to, ale zamiast Sonic drive-thru było to niebo na pustyni i martwy dzik oraz sposób, w jaki los mężczyzny splata się z numinous...

Każdy chce być Cormacem McCarthy'm (rozumiem to, bo ja też). Ale zazwyczaj to nie działa, a dobry redaktor znajdzie sposób, aby ci to uświadomić i delikatnie nakłonić do złagodzenia tego.