„kapitulacja oparta na czasie”