美国的私募股权表现不佳。基金难以实现盈利退出。交易量大幅下滑。新资本的筹集变得更加困难。 然而，在太平洋彼岸，一台交易机器正在重新焕发生机。