Představit Wernerovu Herzogovu věčně znechucenou posedlost nízkou, nedostatkem harmonie, nesmyslností a kolektivním vražedno-sebevražedným záchvatem přírody jako jakousi hyperindividualistickou cestu hrdiny a státní propagandistickou část je skutečně něco, čeho může dosáhnout jen Amerika