Plukovníku Wigginsi, to nebyla žádná simulace. To byli opravdoví dospělí muži, na odpočívadlech, odpočívadlech a v barech po celé zemi.