Opravdu nemůžeme normalizovat, že hyperškálovači kupují energii od existujících jaderných nebo vodních elektráren a pak to považujeme za správné! Pokud to uděláme, všichni přestanou dělat skutečnou, těžkou práci investovat do nové čisté dodávky, kterou potřebujeme, abychom skutečně uspokojili jejich rostoucí poptávku, aniž bychom vybuchli účty za energie nebo emise.