Jižní Amerika na palubě.