věř mi, zlato, tohle je poslední otřes