Mluvila jsem s těhotnou kamarádkou, která je velmi zapálená do "přírodního" všeho a rodí v porodním centru bez možnosti epidurálu. Zeptala se mě na můj porod a já se zeptala: "Jsi si jistá, že to chceš slyšet?" a ona řekla ano, tak jsem jí všechno řekla. Když jsem se dostala k části o bolesti při korunování, řekla jsem si: "Ježiš, možná bych ti to fakt neměla říkat," a ona na to: "No, teď už je pozdě," a pak po dlouhé pauze s velkou nejistotou řekla: "To byl tvůj porod, ale můj porod asi nebude bolet." Viděla jsem obsah o přirozeném porodu, který trvá na tom, že porod není bolestivý, je to jen "intenzivní pocit." Sémantiku stranou, myslím, že je hrozné, že tolik žen je prostě lháno a které pak dělají neinformovaná rozhodnutí o tom, jak rodit.