Jinými slovy, stát vezme peníze od lidí, kteří hypotéku nemají, a pak je převede na ty, kteří hypotéku mají. Protože je všem jasné, že je to hloupý a nespravedlivý krok, který by udělali jen populisté třetí kategorie, ukazuje na obětního beránka – banky. Samozřejmě, nic nezabránilo vládě podniknout odvážné kroky k usnadnění konkurence v bankovním sektoru. Ve skutečnosti je to další oblast, kde je její bezmocnost zřejmá.