říká doslova jen ty