Požár v rafinérii El Segundo společnosti $CVX Chevronu - největší na západním pobřeží s kapacitou 276 tisíc barelů denně - by mohl vyřadit výrobu z provozu. Další zásah do dodávek pohonných hmot v Kalifornii, kde ceny již nyní patří k nejvyšším v zemi.