Для протоколу. Ще один рік у раю. Канада наближається до рецесії, і жоден спін не може це приховати. Продуктивність стала негативною, ринок житла перебуває у рецесії, безробіття серед молоді зростає, інфляція продуктів харчування лідирує в G7, а дефіцит майже подвоївся, але Bay Street аплодує, вимагаючи подальших підвищень ставок, тоді як Main Street тихо зазнає придушення. і все це водночас Оттава звинувачує Трампа і Сполучені Штати у тому, що насправді є десятиліттями внутрішнього поганого управління. Міжпровінційні торговельні бар'єри досі душать економіку, незважаючи на тріумфальні заяви про те, що їх змито, тарифна позиція зі Сполученими Штатами погіршилася, а знамениті «трансформаційні» проєкти залишаються на стартовому майданчику, поки прем'єр-міністр Карні працює на глобальних конференціях і залишає внутрішню застій на автопілоті. Канада зараз стикається з токсичною сумішшю негативного зростання продуктивності, спаду, спричиненого житлом, вперто високих цін на продукти, зростання безробіття серед молоді, внутрішніх торговельних бар'єрів, погіршення тертя з найбільшим торговим партнером та підвищених процентних ставок, які тиснуть як на домогосподарства, так і на малий бізнес із надмірним кредитним навантаженням. Проте офіційний наратив наполягає, що країна «на правильному шляху» під керівництвом прем'єр-міністра, що подорожує світом, і центрального банку, який чергує самозаспокоєння і надмірну корекцію — дедалі сюрреалістичніший розрив, який був би темно смішним, якби реальні люди не платили ціну. Центральний банк став скоріше пособником, ніж чеком. Тіфф Маклем відмахнувся від інфляції як на «тимчасову», а потім визнав серйозний провал прогнозування лише після того, як ціни вибухнули і він розпочав найагресивніший цикл підвищення ставок за покоління, розчавлюючи іпотечних кредиторів і витрати домогосподарств, водночас запевняючи канадців, що біль був і необхідним і під контролем. В економіці, яка небезпечно залежить від нерухомості, він тепер захищає позицію Пауелла, орієнтовану на витрати, ставить під сумнів серйозний нагляд і знизує плечима, що зниження ставок «не може допомогти», так само як те, що залишилося від продуктивної економіки, намагається відновити свій капітал — позиція, яка колись викликала обурення, а тепер майже не відчувається. Тим часом уряд загортається в геополітику. Військові бази на Близькому Сході зазнають нападів, і рефлекс Оттави — звинувачувати Трампа і війну у місцевих економічних провалах Канади. Депутати, які переходять до уряду, піднімають базові питання про демократичне здоров'я, які політичний клас відмовляється ставити. Поки інші країни тихо відходять від кліматично обмеженої промислової політики, Канада тримається за неї з відданим завзяттям, ставлячи своїх виробників у невигідне становище — так, ще одне підвищення податку на вуглець 1 квітня! Водночас її позиція щодо Тегерана змушує країну стати зручним безпечним притулком для елементів іранського режиму. Над усім цим висить медіанаратив настільки відірваний від реальності, що межує з самопародією. Більшість преси досі сприймає Карні як світського рятівника, просвітленого технократа, який не може помилитися, навіть коли дані кричать про те, що майже все йде не так. Критичне мислення в публічному дискурсі Канади — це на апараті життєзабезпечення; незручні факти розглядаються як грубі переривання історії, яку політичний і фінансовий клас воліє розповідати самій собі. Але економічна гравітація не переймається темами чи фотосесіями. Факти зрештою мають значення, і коли це станеться, розплата буде особливо жорстокою до тих, хто з серйозним обличчям наполягав, що це просто ще один рік у раю.