Швейцарський банкір, який сказав 25-річному Кену Гріффіну, що він «обрав неправильну кар'єру», сидів навпроти майбутнього оператора найприбутковішого хедж-фонду в історії. Гріффін заснував Citadel у 1990 році з $4,6 мільйона. Та поїздка до Швейцарії 1994 року відбулася, коли він керував, можливо, кількома сотнями мільйонів і втрачав 4% з них. Здавалося, що фонд може не вижити. Він вижив. Citadel генерувала 66 мільярдів доларів сукупного чистого прибутку для інвесторів з моменту заснування. Особистий статок Гріффіна становить приблизно 51 мільярд доларів станом на січень 2026 року. Фонд управляє активами на суму 69 мільярдів доларів. Citadel Securities, підрозділ маркетмейку, лише у 2024 році отримав $9,7 мільярда доходу від торгівлі. Через чотирнадцять років після того обіду у Швейцарії Citadel отримала кредитне навантаження у співвідношенні, втрачаючи сотні мільйонів на тиждень, і завершила 2008 рік з падінню на 55%. Гріффін заборонив інвесторам виводити кошти. Фінансова преса написала некролог. Потім фонд приніс 62% у 2009 році і більше не озирався назад. Табличка на його столі говорить: «Якщо ми всі будемо їсти, хтось має продавати.» Математика говорить про щось конкретніше. Гріффін заробив лише на Citadel 900 мільйонів, 1,4 мільярда, 1,5 мільярда та 1,8 мільярда доларів за один рік. Кожен із цих гонорарів вимагав сидіти навпроти когось, хто думав, що він марнує час. Толерантність до відмови має розрахункову віддачу у випадку Гріффіна. Від $4,6 мільйона до $51 мільярда — це прибуток у 11 000 разів, а початкова ціна полягала в тому, щоб почути «ні» від людей, які не бачили, що він будує.