se o meu filho pedisse leite num restaurante, eu colocá-lo-ia numa garrafa