Milhares de gansos-do-neve descem sobre um reservatório da Pensilvânia a cada primavera, criando um espetáculo giratório ao amanhecer que atrai grandes multidões. Mas os cientistas alertam que a sua população em crescimento está agora a danificar terrenos de reprodução vitais no Ártico canadiano.