A flexibilização quantitativa é a falácia da janela quebrada de Bastiat executada com a precisão de um cirurgião bêbado empunhando uma motosserra. Os banqueiros centrais se congratulam por "estimularem" a economia ao conjurar trilhões do nada, completamente cegos para a destruição invisível que desencadearam. Eles veem as bolhas de ativos inflacionadas, as corporações zumbis artificialmente sustentadas, a alta temporária de açúcar nos mercados—mas se recusam a reconhecer a capacidade produtiva destruída, o capital mal alocado e a riqueza transferida de poupadores para devedores e especuladores. E aqui está a bela ironia: eles realizaram este experimento em uma escala tão massiva que até mesmo o observador mais economicamente iletrado pode agora testemunhar a falácia da janela quebrada em tempo real. A explosão do balanço do Fed não criou riqueza—simplesmente quebrou as janelas de todos simultaneamente e chamou o subsequente boom de substituição de vidro de "recuperação econômica." Mas os recursos gastos para consertar essas janelas? Eles vieram de outro lugar, de usos produtivos que realmente teriam melhorado nossas vidas em vez de apenas restaurar o que nunca deveria ter sido quebrado em primeiro lugar.