Por que se diz que o chinês é de dificuldade infernal? Mil montanhas, pássaros voando sem fim, mil caminhos, rastros humanos desaparecem. Um velho com chapéu de palha em um barco solitário, pescando sozinho na fria neve do rio. Pergunto: além do chinês, que outra língua ou escrita neste mundo consegue apresentar uma tão bela pintura de paisagem na mente do leitor com apenas 20 caracteres?