Boston está a punir um restaurante por ter recebido os Patriots depois de terem vencido o título da AFC, numa festa que soou como a festa do milénio.