Nie możesz "utrzymać człowieka w pętli", jeśli pętla działa milion razy szybciej niż twój mózg. Jedyną prawdziwą odpowiedzią jest uczynienie ludzi wystarczająco szybkimi, aby mogli pozostać w pomieszczeniu. Cyfrowi ludzie, czyli przesłane umysły działające z prędkością maszyny, to sposób, w jaki tam dotrzemy.