tryb_budowy = aktywowany; statek()