Kuukauden ajan hypetettyään "massiivista petosta" Nick ei löytänyt mitään — joten hän julkaisi videon republikaanista, joka teki vaalivilppiä, jäi kiinni ja joutui syytteeseen. Hidas Shirley on tervetullut jatkamaan vierailuaan ja ilmoittautumaan Kalifornian ilmaiseen kansanopistoon. Hän selvästi tarvitsee sitä.