'Procrastinate' tulee latinankielisestä sanasta, joka tarkoittaa "lykätä huomiseen" 'Perendinate' tarkoittaa "lykkäämistä ylihuomiseen/ pidemmälle ajanjaksolle"