Kanada ei voi enää hengailla puumajassa.