Charles syöksyy ulos ja hyökkää Brad Garlinghousen kimppuun: Mitä Charles teki, kun Ripplen kaltaiset ihmiset joutuivat taistelemaan olemassaolostaan? Hän piiloutui merkityksettömyyteen. Ei tarpeeksi tärkeä, että voisi haastaa oikeuteen. Kuinka paljon Charles maksoi lobbaustyöhön? Vai oliko hän vain ostanut toisen tilan ja Lambon?