Jopa alhaisimmat arviot Iranin protestiaallon kuolonuhriluvusta viittaavat siihen, että tapaus on yksi tappavimmista laatuaan vuosikymmeniin.