Vielä yksi bartti on tehty ja vuosi päättyy vauhdikkaasti.