One Super Bowl moment exorcised the last of Sam Darnold’s ghosts