"Zbytečný" není dost urážlivé. "horší než k ničemu" je.