Když první Španělé dorazili do Mexika, ptali se domorodců, jak se místo jmenuje. Odpověděli "Yucatán", což znamenalo "Nerozumím vám" — a tak poloostrov Yucatán dostal své jméno.