Stateční hrdinové Nesmrtelné gardy, Vzdávám ti hold za tvou odvahu a oběť. Za poslední tři měsíce tisíce z vás, v malých, ale účinných buňkách po celém Íránu, vytvořily brilantní projevy statečnosti. To, co jste udělali, bude vyprávěno po staletí. Íránský národ nikdy nezapomene na vaši oběť a cenu, kterou jste zaplatil za osvobození vlasti, především 8. a 9. ledna. Říkal jsem ti, že pomoc je na cestě. Teď, když dorazila pomoc. Vyzývám vás, nejstatečnější a nejoddanější syny a dcery Íránu, jako předvoj národa, abyste dále oslabovali represivní aparát Islámské republiky, nyní pod těžkými údery z nebe, všemi možnými způsoby, abychom připravili cestu k jejímu konečnému zhroucení. Mějte na paměti, že to není výzva k pouličním demonstracím, ale výzva vám, Nesmrtelné gardě, abyste zasadili inteligentní a účinné údery vyčerpaným a vyčerpaným utlačovatelům, aby se cesta milionům íránského národa k zaplavení ulic dále uvolnila. Zároveň si upřednostněte zachování vlastních životů, protože vaše přítomnost v závěrečné bitvě, chránit proudící proud milionů Íránců usilujících o svobodu, je zásadní a nezbytná. Jsi z rodu Rostama a Kaveha a tví nepřátelé jsou jako Zahhak. V tomto boji dobra proti zlu, světla proti temnotě, stojíte na správné straně dějin a naděje a modlitby velkého národa vás vedou na cestě. Netrpělivě očekávám den, kdy budu stát po vašem boku v prvním osvobozeném městě Íránu a společně zpečetíme konečné vítězství. Ať žije Írán, Reza Pahlavi