Upřímně řečeno, právě takové chvíle člověka upozorňují, že stojíme na prahu nové temné éry

Máme tyto pravidelné momenty Temnoty v poledne v nepřítomnosti gulagů a tajné policie

Gladwell se omluvil za svou zbabělost, když předstíral, že věří, že muži by měli soutěžit proti ženám ve sportu, když tomu sám nevěřil. Teď dělá tuto mučenou účetní knihu, která se vytahuje do pózy vášnivého zápalu ve prospěch svého nového slovního salátu.

Můžeme přestat předstírat, že falešné věci jsou skutečné. To je vše. Lidé mohou dělat falešné věci, pokud chtějí, ale je to čistě soukromá záležitost, která neukládá žádnou morální, právní ani společenskou povinnost, veřejnou ani soukromou, na žádnou jinou osobu nebo subjekt. To je jediné možné řešení této otázky, a nejen této otázky.