Už tak je dost špatné, že to NYT zveřejnil, ale přehlédli ten slovní hříčku "pointe", která tam byla.