Senátor z Vermontu chce moratorium na datová centra. Guvernér Mississippi je chce přilákat. Názory na svět zde vyjádřené jsou stejně dobrým oknem do toho, proč Jih roste mnohem rychleji než severovýchod.