Gangy agitátorů pokračují v pronásledování federálních agentů po celém Chicagu, projíždějí na červenou a téměř srážejí lidi, když pronásledují agenty, povzbuzeni tím, že chicagská policie je nucena ustoupit.