明智的建議：下週（以及之後）留意日本的債券收益率。10年期的收益率已經開始上升，可能會進一步上漲，這對英國的國債收益率可能會造成干擾。