哈勃捕捉到一個無法放手的星系 向 ESO 415-19 打招呼，這是一個距離 4.5 億光年的螺旋星系，看起來它正拼命想要擁抱整個宇宙。大多數螺旋星系的臂膀整齊地環繞著明亮的中央隆起，就像一個宇宙肉桂捲。但這個不一樣。ESO 415-19 拋出了兩條荒謬長、發光的星星、氣體和塵埃的觸手，遠遠超過任何一個體面臂膀應該結束的地方。這些是潮汐尾巴：與另一個星系在數百萬年前的近距離接觸後留下的拉伸殘餘。重力變得過於親密，將物質撕扯出兩個參與者，讓 ESO 415-19 穿上了宇宙等同於撕裂袖子的裝扮。 哈勃在其持續與奇特星系阿爾普圖集的愛情故事中拍下了這幅肖像（哈爾頓·阿爾普 1966 年的宇宙奇異雕塑大師作品剪貼簿）。看著它，你幾乎能感受到最初碰撞的暴力：星系被拉扯和扭曲的方式，它的盤面變形，星星被拋向優雅而注定的弧線，將漂流數十億年，最終才會散開。 然而，這些殘骸卻有著奇怪的優雅。那些潮汐尾巴在混亂中誕生的年輕星團發出柔和的藍光，就像在 ESO 415-19 的周圍盛開的花朵。你可以在福爾納克斯星座中找到 ESO 415-19，這是哈勃曾經凝視數天以產生超深場（那張著名的圖像揭示了在看似空曠的黑暗中數千個星系）的同一片寧靜天空。某種程度上，這個單一的、受傷的螺旋星系講述了與那次宏大的宇宙普查相同的故事：每個星系都帶著過去的傷痕，即使是最孤獨的怪胎也證明了宇宙中的一切都不是孤立演變的。看著 ESO 415-19，你會明白為什麼哈勃不斷回到這些怪異的星系。美並不總是對稱的。有時它是一個簡單拒絕放手的星系，這個星系幾乎將它撕裂。