«Екосистема Ethereum дуже орієнтована на інженерію, і це ускладнює людям вход і розуміння.» — @RedoudouM На SmartCon Редван був учасником панелі з @ERC3643Org, @lfdecentralized, @chainlink, @OpenZeppelin та @linuxfoundation. Розмова почалася з технічних стандартів, але швидко виявила глибший виклик.

1/ Наша індустрія розмовляє мовою, яку більшість людей не розуміє. Навіть щось таке просте, як «L2», створює плутанину поза нашою бульбашкою. І як тільки додати технології конфіденційності, фреймворки токенізації або моделі DAT, розрив між нашою екосистемою та традиційними інституціями миттєво збільшується.

2/ Проблема не в тому, що технології надто розвинені, а в тому, що ми не зустрічаємо людей там, де вони є. Ось чому такі інструменти, як @l2beat, мають таке велике значення: вони перетворюють складну інфраструктуру на чіткі ментальні моделі. Вони доводять, що освіта (а не жаргон) — це те, що відкриває розуміння.

3/ Коли хтось звертається до лікаря, він не каже: «Я відчуваю мимовільне переймання правця, спричинене порушенням потоку іонів кальцію, виснаженими запасами АТФ і порушенням активності натрій-калієвих каналів уздовж нервово-м'язового з'єднання...» Вони кажуть: «У мене спазми.»

4/ Лише одне з цих речень справді допомагає людині рухатися до розв'язання. Коли офіцер з комплаєнсу не може розшифрувати наш словниковий запас, або регулятор не може зіставити нашу термінологію зі своїми власними рамками, впровадження сповільнюється. Рішення не є неправильними, але мова — неправильна.

5/ У ЄЕЗ саме тут ми подвоюємо свої зусилля. Наші робочі групи з питань конфіденційності, токенізації та DAT тепер зосереджуються не лише на самих стандартах, а й на спільній мові. Бо справжній міст до інституційного впровадження — не лінгвістичний.

6/ У 2026 році це стане основним пріоритетом: прорізати жаргон, пояснити реальну проблему, яку ми вирішуємо, і допомогти екосистемі говорити зрозумілими для приймаючих рішень термінами.