В інших культурах миготіння матриць Гелл-Манна вважається порнографічним: вони показують нутрощі механіки та глибокої внутрішньої структури Всесвіту без особливого попередження. У цій культурі це просто вважається звичайним вигадливим заняттям.