moje życie nocne w Japonii vs Kanadzie