Nic tak nie cieszy jak rozmowa o poziomym skalowaniu przed kolacją w Święto Dziękczynienia.