De dochter van het eerste jaar komt thuis en ziet dat de lucht is ingestort.