Niets zoals een beetje praten over horizontale schaalvergroting voor het Thanksgiving-diner.