Atlas schouderophalend in Canada.