la risposta breve è sì