Alors que les tensions militaires entre la Chine et le Japon atteignent leur plus haut niveau depuis plus d'une décennie, la petite île de Yonaguni, située à seulement 110 km de Taïwan, se retrouve soudainement en première ligne. @AlastairGale s'est rendu sur l'île pour découvrir comment les habitants se préparent à ce qui va suivre :