« Je ne demande pas d'aumône, mec. Nous demandons juste une chance équitable dans la vie. » Un travailleur explique comment chaque chèque de paie est englouti par le loyer, les factures et les dettes AVANT même d'avoir une chance de respirer — sans parler d'épargner ou de construire quoi que ce soit. « On dirait que le jeu est truqué. »