Temps pour le marathon des égaliseurs