De plus en plus de jeunes Canadiens quittent le marché du travail.